Del colapso a la recuperación: quién avanzó y quién sigue en deuda con la justicia
Aguadilla registró el mayor salto positivo del período (+61.2 puntos), pasando de ser la región más crítica a una de las más recuperadas. En el extremo opuesto, San Juan (-1.6) y Fajardo (-4.7) son las únicas regiones que terminaron el período con un índice menor al que tenían antes de la pandemia, acumulando más casos de los que resuelven.
Utilicé esta gráfica para visualizar los datos numéricos de izquierda a derecha observando el progreso en colores. Así cualquier usuario que no sea diestro en el análisis de datos puede comprender la información.

Gráfica de barras horizontales generada con inteligencia artificial Claude a partir de datos del Anuario Estadístico del Poder Judicial de Puerto Rico (2020–2024), visualizando el cambio neto acumulado por región judicial para identificar cuáles mejoraron o empeoraron su capacidad de resolución durante todo el período.
La pandemia paralizó la justicia: 2020–21, el año más crítico del rezago judicial en PR
La desconexión en tiempos de crisis ocasionó una acumulación de casos alrededor de la isla, específicamente en el oeste, donde Aguadilla registró el índice más bajo de todo el período con 57.3. Sin embargo, la recuperación no fue simultánea, mientras las regiones del oeste se recuperaron con fuerza en los años siguientes, San Juan y Fajardo terminaron el 2023–24 aún por debajo del índice de equilibrio, sugiriendo que el rezago en estas regiones responde a factores más estructurales que a los efectos puntuales de la pandemia.
Esta gráfica permite visualizar patrones numéricos por región y por año. Al observar, se puede identificar un patrón repetitivo específico en las regiones judiciales de San Juan y Utuado, lo que invita a profundizar e investigar el sistema operacional de las regiones más afectadas.

Gráfica “heat map” generada con inteligencia artificial Claude a partir de datos del Anuario Estadístico del Poder Judicial de Puerto Rico (2020–2024), visualizando la trayectoria anual del índice de resolución por región judicial para comparar el comportamiento y las fluctuaciones entre los cuatro períodos de forma simultánea.
Referencias:
Poder Judicial de Puerto Rico. (2021). Anuario estadístico 2020–2021.
https://poderjudicial.pr/documentos/informes/Anuario-Estadistico-2020-2121.pdf
Poder Judicial de Puerto Rico. (2022). Anuario estadístico 2021–2022.
https://poderjudicial.pr/documentos/informes/Anuario-Estadistico-2021-2022.pdf
Poder Judicial de Puerto Rico. (2023). Anuario estadístico 2022–2023.
https://poderjudicial.pr/Documentos/Informes/Anuario-Estadistico-2022-2023.pdf
Poder Judicial de Puerto Rico. (2024). Anuario estadístico 2023–2024.
https://poderjudicial.pr/documentos/informes/Anuario-Estadistico-2023-2024.pdf